(英文原文(🏬)刊发于《中国日报》智享汇栏目) 中新社上海5月5日电 (记者 姜煜)据消费市场大数(shù )据实验(yàn )室(上(🐿)海)5日发布的监测数据,4月30日至5月4日,上海线上线下共计消费594.6亿元(人民币,下同),同比增(zēng )长13.1%;境外来沪(🌎)消费额4.55亿元,同比增长211.6%。 今年“五一”假期,各地游客的打卡让商(shāng )贸城的(de )人气大幅增加。在这里,不少(👯)商户在既有的批发业务基础上,增开零售业务。一些人多的店(diàn )铺甚至(zhì )要“挤”进“挤”出。 边防工作(🌨)是治国安邦的大事,关系国家主权和领土完整,关系改(gǎi )革发展稳定大局和对外工作全局,关系强国(🎭)建设、民族复兴伟业。即日起,国防版推(tuī )出“探(tàn )访边关一线”系列报道,记者实地探访边防部队,聆听(🈵)官兵们忠诚履行职责,为祖国站好岗(gǎng )、放好(hǎo )哨、守好边的故事和心声。 此外,“跟着AI去出游”“跟(✅)着龙舟去旅行”等一批新(xīn )的服务(wù )消费热度不断攀升。平台数据显示,假期里各景区由异地游客贡(🕜)献的门票交易额同比(bǐ )增长15%左(zuǒ )右。 “五一”假期伊始,众多精彩影片轮番上映,从动作大片的视(✈)觉震撼,到温情故(gù )事的情(qíng )感共鸣,相信总有作品能触动你的心弦。还没想好看哪部?不妨先跟随(💤)总台《爱看电(diàn )影嘉年(nián )华》主题晚会沉浸观影热潮,在青岛共赴电影的春天! 4日,“心手相牵·舞动(😕)洪(hóng )城”第(dì )六届洪港澳青少年夏令营在江西南昌开幕。南昌市委统战部供图 校方向欧阳予倩(🌅)外孙欧(ōu )阳维(左(zuǒ )一),中央戏剧学院粤港澳大湾区校友联络部秘书长、校友刘曦塔(中)颁发捐赠证(💉)书。主(zhǔ )办方供(gòng )图 贵州、重庆,当地积极抢抓五一假期返乡人群置业的契机,向市场推出特价(🌘)房(fáng )源等优(yōu )惠活动(dòng )。 据法新社等多家外媒报道,巴基斯坦和印度军方连续三晚在克什米尔(🗨)地区交火(huǒ ),两国(guó )关系跌至多年来最低水平。本轮印巴争端的导火索是22日发生在印控克什米尔地(🎅)区的恐(kǒng )袭事件(jiàn ),疑似武装分子向游客开枪,造成至少26人死亡、数十人受伤。 2021—2024年共举办非遗(🏻)业(yè )务骨干(gàn )及传承(chéng )人履职能力提升、非遗普查、国家通用语言文字运用、非遗数字化建设(🦖)等线上线下8次(cì )培训,共600余人次参训,全方位提升传承人的专业技能与实践能力,为那曲非遗保护事(♌)业的发(fā )展注入(rù )新的活力。 长久以来,“墨脱戍边模范营”官兵与全县各族群众结下了深厚情谊(👄)。“部(bù )队积极(jí )支援地方建设发展,我们也主动配合部队巡逻执勤、基础建设等活动。”林芝市委常(chá(🐍)ng )委、墨(mò )脱县委书记符永波说,“军爱民,民拥军,墨脱军民鱼水一家亲,同心共筑边防线。”